HISTOgraphie

Professeurs d’Histoire-Géographie et Formateurs expérimentés
Avec plus de 35 ans de pratique dans l’enseignement, dont 14 années en REP+ dans une zone sensible d’Orly et 12 ans en REP à Vitry-sur-Seine, nous avons développé une expertise pédagogique reconnue pour accompagner les élèves dans des contextes scolaires exigeants. Co-auteurs et administrateurs du site Histographie.net depuis sa création en décembre 2007, nous sommes également Professeurs Formateurs Académiques (PFA) depuis 2015. À ce titre, nous contribuons activement à la formation des enseignants et à la diffusion de pratiques innovantes dans l’enseignement de l’histoire-géographie et de l’EMC, en mettant l’accent sur des approches concrètes, adaptées aux réalités du terrain et aux nouveaux enjeux pédagogiques.

Experienced History-Geography Teachers and Academic Trainers
With over 30 years of teaching experience — including 14 years in a REP+ priority education area in Orly and 12 years in a REP network in Vitry-sur-Seine — we have developed recognized pedagogical expertise for supporting students in demanding educational environments.
Co-authors and administrators of the Histographie.net website since its creation in December 2007, we have also served as Academic Trainers (Professeurs Formateurs Académiques) since 2015. In this role, we actively contribute to teacher training and the dissemination of innovative practices in the teaching of History, Geography, and Civics, focusing on practical approaches adapted to the realities of the classroom and the evolving challenges of education.

أساتذة متمرّسون في التاريخ والجغرافيا ومكوّنون أكاديميون
بفضل خبرة تفوق 30 سنة في ميدان التعليم، منها 14 سنة في منطقة ذات أولوية تربوية (REP+) في مدينة أورلي، و12 سنة في شبكة REP بمدينة فيتري سور سين، طوّرنا خبرة بيداغوجية معترف بها في دعم التلاميذ في سياقات مدرسية تتّسم بالصعوبة والتحديات.
نحن مؤلفو ومشرفو موقع Histographie.net منذ إنشائه في ديسمبر 2007، كما نشغل منذ عام 2015 منصب مكوّنين أكاديميين (Professeurs Formateurs Académiques). ومن خلال هذا الدور، نساهم بشكل فعّال في تكوين الأساتذة ونشر الممارسات التعليمية المبتكرة في تدريس التاريخ والجغرافيا والتربية على المواطنة، مع التركيز على أساليب ملموسة تتماشى مع واقع الميدان وتواكب التحوّلات الراهنة في المجال التربوي.